최근업무사례

베트남 하노이 호치민, 출입국. 비자. 체류

본문

d203751af36dec7e1915c444a69e74e7_1638422536_4095.jpg
 


한국인이 베트남인과 결혼이 성립하려면 양국가에 혼인신고를 하여야 합니다.


1. 한국에서 혼인신고하는 경우, 일반적인 절차에 따라 혼인신고를 하면 됩니다.

혼인신고는 결혼을 하려는 당사자 쌍방이 직접 신고해야 하지만, 대리인 또는 우편에 의한 신고도 가능합니다.


혼인신고서에 기재해야 하는 사항

1) 당사자의 성명, , 출생연월일, 주민등록번호 및 등록기준지

외국인의 경우, 성명, 출생연월일, 국적 및 외국인등록번호를 기재합니다.

2) 당사자의 부모와 양부모의 성명, 등록기준지, 주민등록번호

3) 자녀의 성을 정하기로 한 경우 그 사실

4) 근친혼에 해당되지 않는다는 사실

 

한국인이 베트남인과 결혼한 경우, 그 베트남 배우자가 베트남법에 따른 결혼성립 요건을 적법하게 갖추었는지 확인하기 위해 일정한 증명서류를 추가로 제출해야 합니다.

1) 한국주재 베트남대사 또는 영사 명의로 발행된 혼인요건인증서 ([한국인과 베트남인 사이의 혼인에 관한 사무처리지침(대법원 가족관계등록예규 제536, 2019. 7. 1. 발령, 2019. 7. 5. 시행) 별지 제9호서식]

2) 베트남인의 국적이 베트남임을 증명하는 서면 (베트남법에 의한 가족관계등록부 등본, 출생증명서, 여권사본 등)과 그 한국어 번역문

 

혼인요건인증서를 받기 위해서는 가장 먼저 베트남 배우자의 가족이 베트남 인민위원회에서 혼인상태확인서를 발급받은 후 번역.공증 및 베트남 외교부 인증을 받아 한국으로 보내야 합니다.

베트남에서 서류가 도착하면, 주한 베트남대사관에서 혼인요건인증서를 발급받은 후 위 서류를 갖추어 혼인신고를 하면 됩니다.

  

사건 본인들 중 한쪽이 출석하는 경우

 

(·면 및 재외공관의 장은 출석한 사건본인의 신분증명서를 제시받아 신분을 확인하여야 하며,

 

불출석한 본인에 대하여는 다음과 같이 불출석 본인의 신분증명서를 제시받거나 신고서에 첨부된 인감증명서 또는 신고서의 서명에 대한 공증서 {외국인의 경우 신고서의 서명에 대하여 본국 관공서(주한 본국 대사관이나 영사관을 포함한다)나 거주국 공증인(대한민국 공증인도 포함한다)의 공증을 받으면 되고, 공증서가 외국어로 되어 있는 경우에는 "번역문을 첨부하여야 한다. 이하 "서명공증서라 한다} 에 의하여 그 신분을 확인하여야 한다.

 

다만, 사실혼관계존재확인의 확정판결에 의한 혼인신고와 협의이혼의 신고에 대하여는 본인들 중 한쪽이 불출석하였더라도 신분확인을 위하여 신분증명서의 제시 등을 요구해서는 안 된다.

 

() 불출석 본인의 신분증명서가 제시된 경우

(·면 및 재외공관의 장은 불출석한 사건본인의 신분증명서를 제시받아 신분을 확인하여야 한다. 이때 신분을 확인한 후 신고서류의 뒤에 불출석한 본인의 신분증명서를 사본하여 첨부하도록 한다.

 

() 불출석 본인의 인감증명서가 첨부된 경우

(·면 및 재외공관의 장은 신고서에 불출석한 본인의 인감도장이 날인되어 있고, 인감증명서가 첨부되어 있는 때에는 이에 의하여 불출석한 사건본인의 신분을 확인한다. 이때 신고서에 날인된 인영이 인감증명서의 인영과 동일한지도 확인하여야 한다.

 

() 불출석 본인의 서명공증서가 첨부된 경우

(·면 및 재외공관의 장은 신고서에 불출석한 사건본인이 서명을 하였고, 서명공증서가 첨부되어 있는 때에는 이에 의하여 불출석한 사건본인의 신분을 확인한다.

 

(출처 : 가족관계등록예규 제516)

 

2. 베트남에서 혼인신고를 하는 경우

베트남에서 베트남 방식으로 결혼을 마친 후에도 대한민국 민법에 따라 한국 행정기관에 혼인신고를 해야 가족관계등록부에 결혼사실이 등재됩니다.

혼인신고서를 제출할 때, 베트남에서 결혼 당시 주소지를 관할하는 지역의 인민위원회 위원장 명의로 발행된 혼인증서의 등본과 번역문을 첨부하여, 재외공관의 장에게 그 증서의 등본을 제출해야 합니다.

 

한국에서 혼인신고를 마쳤다면 베트남 배우자의 결혼비자 F6 를 신청할 수 있습니다.

결혼비자는 재외 공관에 신청해야 합니다.

체류기간 90일 이하의 단수사증을 받게 되며, 더 체류하기를 희망하면 입국 후 90일 이내에 외국인등록 및 체류기간 연장을 하면 됩니다.

비자신청 시에는 사증발급신청서 등 기본 제출서류와 소득요건 및 주거요건 관련 서류, 의사소통 관련 서류 등을 제출해야 합니다.

베트남에 거주하는 전문 행정사가 범죄경력증명서결혼무하자증명서발급을 대행해 드리고 있습니다.

Home
About
Location
Top